-
1 МЕБЕЛИ
-
2 мебели
-
3 фургон для перевоза мебели
Русско-английский большой базовый словарь > фургон для перевоза мебели
-
4 для мебели
• ДЛЯ МЕБЕЛИ быть, находиться, сидеть и т. п. highly coll, disapprov[PrepP; Invar; subj-compl with copula (subj: human)]=====⇒ to be absolutely useless, not needed in some place where others are occupied, busy doing sth.:- X sits around looking pretty.Большой русско-английский фразеологический словарь > для мебели
-
5 гарнитур мебели
suite of furniture имя существительное: -
6 перевозчик мебели
remover имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > перевозчик мебели
-
7 эпоха дубовой мебели
Architecture: Oak period (в английском мебельном искусстве времени правления короля Якова 1 - стиль солидной тяжелой мебели из дуба, сложившийся около 1660-х гг.)Универсальный русско-английский словарь > эпоха дубовой мебели
-
8 кератит у полировальщиков мебели
rus кератит (м) у полировальщиков мебелиeng French polishers' keratitisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кератит у полировальщиков мебели
-
9 поставщик мебели
-
10 для мебели
разг., неодобр.just for decoration (of smb. who is quite useless, can't do anything, etc.); cf. he is just a fifth wheel; he stands for cipher- Ты чего это зубами стукаешь? Боишься, а? - спросил Порохонько, подозрительно-зорко оглядывая Ремешкова. - Чего тогда пришёл? Для мебели? (Ю. Бондарев, Последние залпы) — 'Gag these teeth of yours,' hissed Porokhonko angrily. 'Scared? Then what use are you here? For picking berries?'
-
11 гарнитур мебели
гарнитур мебели
Группа мебельных изделий, объединенных художественно-стилистическим и конструктивным признаками, предназначенных для обстановки определенной функциональной зоны помещения.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарнитур мебели
-
12 набор мебели
набор мебели
Группа мебельных изделий с широкой вариантностью по составу, объединенных между собой архитектурно-художественной (стилистической) задачей, предназначенных для обстановки различных функциональных зон помещения.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор мебели
-
13 производство мебели
производство мебели
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
furniture industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство мебели
-
14 тумба (как предмет мебели)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тумба (как предмет мебели)
-
15 упаковочная бумага для мебели
упаковочная бумага для мебели
Бумага с высокой механической прочностью в сухом и влажном состоянии.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для мебели
-
16 установка мебели, приборов и оборудования
- furniture, fixtures and equipment installation
установка мебели, приборов и оборудования
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- furniture, fixtures and equipment installation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка мебели, приборов и оборудования
-
17 (в кухонной мебели) секция для кухонного комбайна
Architecture: kitchen unitsУниверсальный русско-английский словарь > (в кухонной мебели) секция для кухонного комбайна
-
18 Компания Promemoria, легендарный итальянский производитель предметов мебели и интерьеров
Construction: PromemoriaУниверсальный русско-английский словарь > Компания Promemoria, легендарный итальянский производитель предметов мебели и интерьеров
-
19 Расстановка мебели
General subject: furniture arrangementУниверсальный русско-английский словарь > Расстановка мебели
-
20 автомобиль-фургон для перевозки мебели
1) Construction: furniture van2) Automobile industry: pantechnicon, pantechnicon van3) Makarov: furniture-moving vanУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-фургон для перевозки мебели
См. также в других словарях:
мебели́шка — мебелишка … Русское словесное ударение
мебели — същ. покъщнина, движимости, домашни вещи, мебелировка същ. комплект, гарнитура, сервиз същ. принадлежности същ. екипировка, снаряжение, обстановка … Български синонимен речник
РЕМОНТ МЕБЕЛИ — РЕМОНТ МЕБЕЛИ. Капитальный ремонт мебели может производить только специалист. Частичный ремонт возможен в домашних условиях собственными силами. Расклеившиеся или сломанные ножки, ручки и другие детали мебели ремонтируют следующим образом. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Особенности розничной продажи мебели — информация о мебели помимо сведений общего характера (см. “ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА В ЧАСТИ ИНФОРМИРОВАНИЯ ПОКУПАТЕЛЯ ПРИ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ”) должна содержать сведения: о функциональном назначении; о материалах, из которых изготовлена мебель и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Всероссийский проектно-конструкторский и технологический институт мебели — Здание Института мебели в Москве на Шереметьевской улице. Всероссийский проектно конструкторский и технологический институт мебели (ВПКТИМ) институт, разрабатыва … Википедия
Деталь мебели — … Википедия
Мебель, часть мебели — Имена существительные БАР, буфе/т, го/рка. Небольшой шкаф с распашными дверцами, предназначенный для хранения посуды, продуктов питания, напитков, разных мелочей и т.п. ГАРДЕРО/Б, шифонье/р. Большой высокий шкаф с распашными… … Словарь синонимов русского языка
Полка (деталь мебели) — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значен … Википедия
ГОСТ 6799-2005: Стеклоизделия для мебели. Технические условия — Терминология ГОСТ 6799 2005: Стеклоизделия для мебели. Технические условия оригинал документа: 3.9 архитектурно строительное листовое стекло «Ритм»: Полированное стекло с волнообразной поверхностью. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ — ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ. Мебельные чехлы бывают двух видов с кантом и без канта (стандартные). Кроме того, мебельные чехлы любого вида могут быть сшиты из одного куска ткани (целиковые) или из отдельных деталей (составные). Можно также шить чехлы… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Список программ для проектирования мебели — Основная статья: Список систем автоматизированного проектирования … Википедия